Signup to get Free Spanish Lessons sent by email Sign up. Fonda Mi Lupita - Encargado Part 1. Bookmark Bookmarked. So when it comes to this false friend you can think of it as withdrawing time from your schedule to see or help someone. In contrast, when you say hacer tiempo in Spanish you are actually filling time when you are a bored or waiting for someone. English: I have to find a good way to fill the time while I wait.
Here is another use of hacer and tiempo in combination to create yet another meaning. The homework for this post should probably be to practice all three combinations of hacer and tiempo until you are comfortable with them. To round out this article, here are a few useful phrases around time that will come in handy from time to time.
English: The script of that movie was horrible but at the same time the actions scenes were amazing. You can use this for making an innocent plan, such as:. Use this phrase whenever you need to take the quintessential tourist shot.
English: Full-time. Jornada completa. English: Part-time. Jornada parcial. English: Shift work. Note the use of jornada, this word is equally used for talking about a working schedule. But, like most challenges with language learning, a little bit of deliberate practice makes perfect. How else can you use tiempo , hora and vez? Your articles are so excellent. There are so many good ones that I find it difficult to remember what I learn.
Thanks Phil, I appreciate your support. Keep trying to put what you learn and read into practice and then you will be able to remember what you need to. You can use the dictionary or translator for simple phrases. Good catch! I agree with this answer. I do too. While all the other posters are correct about the various uses of tiempo, the phrase, "a tiempo" means "on time". A couple more shorties.
The meaning just gradually became more obvious as I listened to more and more Spanish. It has two meanings, both time related. I often have to think about that one for a moment before I understand when they mean.
However, that's still just a matter of context, so I'm sure that will become clearer too. Context shouldn't be a major difficulty in this situation. El tiempo probable y 2. Es tiempo de irme. Learn Spanish. Sign in.
0コメント